How to trim dormant shrubs and trees during the winter months. This time of year, when shrubs and small trees are dormant, is a simple time to prune them, according to Sharon Yiesla, plant data specialist at The Morton Arboretum in Lisle. As a result of the branches being naked, you’ll be able to readily see the shrubs’ construction.