The Justices will hear a problem to the company’s weird funding scheme.