Lawmakers improperly delegated the ability to outline the levy, and the IRS hasn’t figured it out.