Regardless of strengthening relative to the U.S. greenback in current weeks, the foreign money’s actual worth is at a 50-year low.