New polling suggests Democrats are out of contact on immigration, the border and the economic system.