Treasury’s steering on EV subsidies ignores the Senator’s coverage limits.