Supreme Court docket to wrestle with companies who decline same-sex weddings