Foreign money gyrations have gotten too large for central bankers to disregard.