Its emissions-trading system raises vitality prices for no purpose.