Biden’s plans for a inexperienced transition are certain to face a wall of native opposition, litigation and obstruction.