Firms that get subsidies couldn’t bar secret ballots in union organizing elections.