A modest redevelopment proposal meets Nimby resistance in my ‘quirky’ suburban Virginia neighborhood.