The unique sin was financial coverage, Thomas Hoenig says, however regulators didn’t heed the warning indicators of a catastrophe within the making at SVB and elsewhere.