The Flyers defenseman’s detractors push liberation on the expense of American pluralism and tolerance.