The Justices take up a case about Google’s immunity from legal responsibility.