The skirmish illuminates how Tehran hollows out Arab states to ascertain management.