California teen Connorjack Oswalt lacking in 2019, discovered 3 years later